Mapuje šestileté období nerovného poměru dospívající Terezy, které je na začátku dvanáct let, a padesátiletého Ivana, lektora výtvarného kroužku. Tereza si není vědoma toho, že se ocitla uvězněná v nezákonném vztahu s manipulátorem, vždyť s Ivanem se konečně cítí krásná a obdivovaná. Během dospívání začíná celou situaci přehodnocovat, snaží se z toxického kolotoče vystoupit a postupně se od Ivana odpoutává.

Nicol Hochholczerová (nar. 1999) pochází z Rimavské Soboty a vystudovala grafiku na Akademii umění v Banské Bystrici. Za své povídky získala ocenění z řady slovenských literárních soutěží. Její knižní debut, novela Tenhle pokoj se nedá sníst(2021), způsobil rozruch na slovenské kulturní scéně a rozvířil debatu o tabuizaci sexuálního násilí. Česky vyšel v nakladatelství Host a v Brně je nyní vidění i jeho divadelní adaptace v režii Petra Michálka.

Moderuje redaktor Hosta Zdeněk Staszek