Válka silových složek je na Slovensku dodnes, řekl na Filmovce režisér Biermann

31. 7. 2024

31. 7. 2024

Válka silových složek je na Slovensku dodnes, řekl na Filmovce režisér Biermann

Slovenský filmový producent a režisér Rudolf Biermann na Filmovce v doprovodu herečky Bronislavy Kováčikové v úterý uvedl svůj nový snímek Válka policajtů. Film, který má netradiční délku 151 minut, představuje archetypy slovenské společnosti v 90. letech, hlavně policistů. První střih snímku byl ještě o hodinu delší.

Předlohou filmu je akční politický thriller Hněv z pera Arpáda Soltésze. Na dotaz dramaturga Jaroslava Sedláčka, proč si vybírá právě knihy tohoto autora, Biermann odpověděl slovy: "Já nemám rád politiky, tak mě to baví."

Snímek se původně jmenoval "Hněv" a "Tehdy na východě", podle knižní předlohy, ale tyto tituly jsou podle režiséra riskantní distribuční názvy. Biermann nakonec přesvědčil Soltésze, aby film nesl název Válka policajtů. "Ten děj je válka policajtů, je to válka v silových složkách, a ta na Slovensku probíhá dodnes," uvedl.

Délka filmu vyvolala mezi diváky debatu. Jeden účastník se po promítání zeptal, jestli by nebylo možné film zkrátit na 90 minut. "Všechno, co tam bylo, bylo velmi potřebné a my jsme si neuměli úplně přesně představit, že by se to ještě zkracovalo," uvedla Kováčiková, která ve filmu ztvárnila roli Slávky. První střih filmu měl dokonce tři a půl hodiny. "Já jsem tehdy navrhl, pojďme z toho udělat dva filmy, ale do toho se distributorovi moc nechtělo. Povídal, že se to historicky moc neosvědčilo, že je to riskantní," řekl režisér.

Střihač nejdřív zkrátil film o 15 minut, pak se začaly vyřazovat už i obsahově významné scény. Režisér uvedl, že například příběh postavy Slávky byl jednou z částí, které musely výrazně omezit. Dodal ale, že kdyby se film ještě zkracoval, diváci by z něj neměli takový zážitek. Rozšířená verze je dostupná na slovenském televizním kanálu JOJ jako minisérie, do Česka by měla doputovat po Novém roce.

Film měl na Slovensku úspěch, do kin na něj přišlo 130.000 diváků, úspěšný pak byl také na Netflixu. "Co si pamatuju, lidem se líbilo to, že jsme se drželi žánru, že jsme podali nějakou výpověď o době, která doteď podaná nebyla," řekl Biermann. V Česku byl film v kinech jen krátce. "Oni se báli, že by do toho investovali a ono to nebude nikoho zajímat," podotkl režisér. "Na to, že to není žádná komedie, že to vlastně není nic příjemného a že to má dvě a půl hodiny, tak myslím byli všichni spokojení," dodal.

Natáčení filmu nebylo jednoduché. Režisér přiznal, že je velmi těžké natočit film o komkoliv, kdo ještě žije. "A to si myslím někteří nepochopili. Když natočíte film, který je archetypem chování politiků, zlodějů, vrahů, opilců, to je jedno, samozřejmě, že se v tom spoustu lidí najde, ale to není náš problém," řekl Biermann. Debatu po projekci zakončil slovy: "Jak řekl jeden můj kamarád, všichni čekali, jak to zmr*áš, a tys to udělal dobře."

Autor: Kristýna Dočekalová

Foto: Tomáš Železný

Válka silových složek je na Slovensku dodnes, řekl na Filmovce režisér Biermann

31. 7. 2024

Slovenský filmový producent a režisér Rudolf Biermann na Filmovce v doprovodu herečky Bronislavy Kováčikové v úterý uvedl svůj nový snímek Válka policajtů. Film, který má netradiční délku 151 minut, představuje archetypy slovenské společnosti v 90. letech, hlavně policistů. První střih snímku byl ještě o hodinu delší.

Předlohou filmu je akční politický thriller Hněv z pera Arpáda Soltésze. Na dotaz dramaturga Jaroslava Sedláčka, proč si vybírá právě knihy tohoto autora, Biermann odpověděl slovy: "Já nemám rád politiky, tak mě to baví."

Snímek se původně jmenoval "Hněv" a "Tehdy na východě", podle knižní předlohy, ale tyto tituly jsou podle režiséra riskantní distribuční názvy. Biermann nakonec přesvědčil Soltésze, aby film nesl název Válka policajtů. "Ten děj je válka policajtů, je to válka v silových složkách, a ta na Slovensku probíhá dodnes," uvedl.

Délka filmu vyvolala mezi diváky debatu. Jeden účastník se po promítání zeptal, jestli by nebylo možné film zkrátit na 90 minut. "Všechno, co tam bylo, bylo velmi potřebné a my jsme si neuměli úplně přesně představit, že by se to ještě zkracovalo," uvedla Kováčiková, která ve filmu ztvárnila roli Slávky. První střih filmu měl dokonce tři a půl hodiny. "Já jsem tehdy navrhl, pojďme z toho udělat dva filmy, ale do toho se distributorovi moc nechtělo. Povídal, že se to historicky moc neosvědčilo, že je to riskantní," řekl režisér.

Střihač nejdřív zkrátil film o 15 minut, pak se začaly vyřazovat už i obsahově významné scény. Režisér uvedl, že například příběh postavy Slávky byl jednou z částí, které musely výrazně omezit. Dodal ale, že kdyby se film ještě zkracoval, diváci by z něj neměli takový zážitek. Rozšířená verze je dostupná na slovenském televizním kanálu JOJ jako minisérie, do Česka by měla doputovat po Novém roce.

Film měl na Slovensku úspěch, do kin na něj přišlo 130.000 diváků, úspěšný pak byl také na Netflixu. "Co si pamatuju, lidem se líbilo to, že jsme se drželi žánru, že jsme podali nějakou výpověď o době, která doteď podaná nebyla," řekl Biermann. V Česku byl film v kinech jen krátce. "Oni se báli, že by do toho investovali a ono to nebude nikoho zajímat," podotkl režisér. "Na to, že to není žádná komedie, že to vlastně není nic příjemného a že to má dvě a půl hodiny, tak myslím byli všichni spokojení," dodal.

Natáčení filmu nebylo jednoduché. Režisér přiznal, že je velmi těžké natočit film o komkoliv, kdo ještě žije. "A to si myslím někteří nepochopili. Když natočíte film, který je archetypem chování politiků, zlodějů, vrahů, opilců, to je jedno, samozřejmě, že se v tom spoustu lidí najde, ale to není náš problém," řekl Biermann. Debatu po projekci zakončil slovy: "Jak řekl jeden můj kamarád, všichni čekali, jak to zmr*áš, a tys to udělal dobře."

Autor: Kristýna Dočekalová

Foto: Tomáš Železný

Mazat nebo vysvětlovat? Debata na Filmovce hledala hranice kontroverzní kinematografie
28. 07. 2026
Výroční cenu převzal uznávaný francouzský režisér Ocelot, který svůj život zasvětil imaginaci
27. 07. 2026
Rád zkouším věci, které nedopadnou, říká v Četkastu herec Josef Trojan 
27. 07. 2026
Nová realita řešila umění jako nástroj změny
27. 07. 2026
Odvezte si domů kousek Filmovky a podpořte festival i Chráněnou dílnu Charity Opava
27. 07. 2026
Fotograf Štreit se letos v Hradišti představuje na snímcích svých kolegů
27. 07. 2026
Německý thriller Spravedlnost zaostřuje na pravicový extremismus a objektivitu institucí
27. 07. 2026
Lábus v Četkastu: Zajímají mě skutečné příběhy, komedie mě nikdy moc nebavily
27. 07. 2026
O významu veřejnoprávních médií pro kulturu s Karolínou Koubovou a hosty
27. 07. 2026
Filmovka představuje příběh kontroverzního filmu Olympia
26. 07. 2026
Chica Checa ukazuje, že i queer filmy mohou být pozitivní
26. 07. 2026
Jiří Lábus na Letní filmové škole: Celý život jsem si šel za snem být hercem
26. 07. 2026